งาน WCS เลื่อนลงไปเอนทรี่ก่อนหน้านี้เลยจ๊ะ

เฮ กลับมาแล้ว กลายเป็นมนุษย์ขยันอัพๆ (เด๋วซักพักก็ดอง กร้าก)

วันนี้จะมาอัพเกี่ยวกับการปรับรุปอย่างง่ายๆนะจ๊ะ (เน้นว่า อย่างง่ายจริงๆ เพราะเราก็ใช้โฟโต้ชอปไม่ค่อยจะเป็นเหมือนกัน =w=")

มาเริ่มตรั้งแต่เรื่องเล็กๆสำหรับการถ่ายรูปดีกว่า

1. พยายามอย่าถ่ายย้อนแสง เพราะไม่งั้นคนที่เราจะถ่ายจะดำปี๋ ถ่ายย้อนแสงที่เจอบ่อยๆคือถ่ายให้คนยืนอยู่ด้านหน้าของหน้าต่าง อะไรประมาณนี้

ตัวอย่างรุปถ่ายย้อนแสงฮ่ะ

2. พยายามอย่างยิงแฟลช แฟลชจะทำให้สว่างแค่เฉพาะคนถ่าย แล้วฉากหลังดำ ทำให้รูปดูมืดเข้าไปใหญ่ แล้วที่สำคัญคือแฟลชพอกระทบกับเหงื่อหรือความมันบนหน้าแล้วรุปจะออกมาสยองมากๆเลยจ้ะ.. ยิ่งถ้าคนมีสิวหรือจุดๆบนหนา ก็จะเห็นอย่างชัดเลย

ตัวอย่างรูปยิงแฟลช
(มีรูปที่แสงแย่กว่านี้ แต่ไม่อยากเอามาลงสงสารเจ้าของรุป =w=")

3.อย่าถ่ายรูปตอนคอสเพลเยอร์ไม่ได้โพส เว้นแต่ว่าตอนที่ไม่ได้โพสรูปมันสวยจริงๆ บางรูปเราเคยเห็นเค้ากำลังพูดอยู่ หรือกำลังเสยผม ตาหรี่ อะไรแบบเนี้ย อย่าถ่ายทีเผลอเลยเน้อ ^^!

ตัวอย่างรูปทีเผลอ โซฟีกะลังขำ ในขณะที่ฮาวกะลังโบ๊ะ

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

แค่นี้ก็พอเนอะ มาต่อกันที่เรื่องปรับรูป

เริ่มตั้งแต่แรกสุดเพราะมีเพื่อนที่ใช้โฟโต้ชอปไม่เป็นแม้แต่นิดเดียวเลยมาถามเยอะเหมือนกัน =w="

ปกติเราจะดูภาพด้วยโปรแกรม ACD SEE แล้วจะมาปรับกับรีทัชใน PhotoShop (ที่บ้านใช้ 7.0 ฮ่ะ) ใน ACD SEE ก็สามารถปรับได้นะจ๊ะ แต่เราถนัดใช้โฟโต้ชอปมากกว่า เพราะฉะนั้นที่ใช้ประกอบในตัวอย่างคือโฟโต้ชอปจ้า

1. Rotate การกลับรูป

ขั้นตอนแรกสุดหลังจากอัพลงคอมเสร็จ ก็คือกลับรูปจ๊ะ กลับรูปภาษาอังกฤษคือคำว่า rotate หรือ flip ไม่ว่าจะใช้โปรแกรมอะไรกลับก็คิดว่าน่าจะคำนี้แหละจ้า

ก่อนอื่นเราก็เปิดภาพขึ้นมาก่อน PS รุ่นหลังๆจะดับเบิ้ลคลิกเพื่อเรียกภาพขึ้นมาได้เลย แต่เราชอบเปิดแฟ้มไว้ข้างนอกแล้วลากรูปมาใส่มากกว่า (มักง่าย)

เมื่อเราได้รูปตะแคงๆมาแล้ว ก็ไปที่

CW คือกลับไปทางขวา ส่วน CCW คือทางซ้าย อันนี้จะเป็นกลับ 90 องศาเสมอ
Arbitrary คือเราสามารถใส่เลของศาเองได้เลยจ้ะ
Flip Horizontal คือกลับภาพแบบกระจก และ Flip Vertical จะเป็นกลับบนลงล่างเคอะ

กลับเสร็จก็จะมาเป็นรูปตรงแบบนี้

2. Resize ย่อรูป

สำหรับภาพที่มีขนาดใหญ่เกินไป ภาพตัวอย่างนี้ขนาด 480*640 ค่ะ เราก็ไปที่

Image > Image size

ถ้าหากใช้ของ ACD SEE ก็จะเป็น Resize นะจ๊ะ

ใส่เลขที่ต้องการลงไป~

พอปรับแล้วก็จะได้ไซล์เท่านี้ 225*300

อะฮ้า~

3. Crop ตัดรูป

จะใช้ในกรณีที่ภาพมันไม่ตรงกลาง เลยตัดขอบออก หรือในกรณีที่อยากตัดเอาเฉพาะรูปคนที่เราจะใช้

อย่างเช่นภาพนี้ ถ้าหากเราอยากได้แต่พี่กิ๊ก ไม่เอาอีปลา

เราก็ไปที่ crop tool ก่อนนะค้า เครื่องหมายนี้ๆ

เสร็จแล้วเราก็ลากเอาบริเวณที่เราต้องการ แล้วคลิกขวา เลือก crop

เราจะได้รูปพี่กิ๊กเพียวๆเยี่ยงนี้ (ครอปเสร็จแล้วย้อนกลับไปย่อตามหัวข้อที่ 2 อีกรอบ)

อู๊ว

4. Canvas

เป็นการตัดขอบออก มักจะใช้ประกอบการ crop เพราะครอปให้เท่าพิกเซลที่ต้องการมันเป็นไปได้ยากมาก~ เราก็เลยมาใช้ตรงนี้

ตัวอย่างรุปนี้เราจะเอาแต่อีหมึก ไม่เอาอีปลาที่นั่งคอตกรกภาพอยู่ข้างๆ

ก่อนอื่นเราก็ crop อีหมึกออกมาก่อนตามหัวข้อที่ 3 แล้วก็ย่อมันซะตามหัวข้อที่ 2 พอเสร็จแล้ว เราอยากจะตัดขอบหัวท้ายออกเพราะมันยาวไป เราก็เลือกตามนี้จ๊ะ

Image >Canvas size..

เสร็จแล้วก็ใส่ไซส์ที่ต้องการ ส่วนลูกศรข้างล่างเอาไว้จิ้มกำหนดว่าเราจะเอาเยื้องทางไหน พูดไม่ถูกเหมือนกันลองทำดู อันนี้เราต้องการตัดหัวท้าย เราก็ปรับให้มันหดเข้าหาศูนย์กลาง

อันนี้อีหมึกที่เราครอปได้มีขนาด 214*314 เราต้องการให้รุปที่ครอปมีไซส์ 200*300 ก็แก้ซะ (ถ้าปรับเล็กจะมีหน้าต่างเตือนว่าตัดบางส่วนออก ให้เลือก proceed)

เสร็จแร้ว จะได้หมึกเยี่ยงนี้~

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

เมื่อเราปรับเสร็จแล้ว ต่อมาก็เป็นขั้นตอนของการปรับสีนะเคอะ

1. Levels

เอาไว้แก้ภาพมืด อย่างเช่นนีซในรูปนี้

เราก็สามารถทำให้นีซสว่างขึ้นได้ด้วยการเลือกปรับที่ Level นะคะ

Image > Adjusment > Levels

ปรับแกนขวาเพื่อให้สีอ่อนลง แกนซ้ายเพื่อให้สีเข้มขึ้น แล้วก็แกนกลางปรับแบบรวมๆ

เสร็จแล้วจะได้นีซที่สว่างขึ้นกว่าเดิม

ใช้ได้รวมนึงกรณีที่มืดตื๋ออย่างย้อนแสงด้วยนะ แต่ก็ไม่ใช่ทุกรูป

นอกจากนี้ เลเวลส์ยังมีประพโยชน์ตรงที่ บางรูปเราอาจจะถ่ายมีได้สีที่สุดกู่ไปจนแย่ อย่างเช่นรูปนี้ ฟ้าสุดกู่

ก็สามารถแก้ได้นิดหน่อยด้วย Levels นะฮ้า ก่อนอื่นปรับเลเวลรวมๆซะก่อน

พอได้แล้วก็เลือกตรง RGB ให้เป็น Blue

บางรูปเราจะเสริมสีแดงกะเขียวเข้าไปก็ได้ แต่รูปนี้กดแค่ blue อย่างเดียวเลย

สีก็จะดีขึ้นมานิดนึง อย่างน้อยมันก็ฟ้าน้อยลงล่ะนะ ลองปรับๆกันดู

2. Brightness & Contrast

นอกจาก Levels แล้วยังมีอีกอันที่ทำได้ฮ่ะ มันจะคล้ายๆกัน แต่ใช้คู่กันไปก็ดี นั่นก็คือการปรับคอนทราสต์รุปนะฮ้า

ตัวอย่าง ภาพแนร์กับปลาที่ดูมืดทึมไม่สมกับโพสที่แสนแรด

ลองปรับ Levels ไปก่อนนิดหน่อย ก็ดูดีขึ้น

แต่เราอยากให้สีแรดแสบตูดมากกว่านี้ เราก็เลือก Image > Adjustment > Brightness & Contrast

ผลที่ได้คือ

โอ้ว สีแสบทรวง~~

จริงๆถ้าปรับดีๆคอนทราสทำให้ภาพบางภาพสวยขึ้นมากเลยนะ เราชอบรูปที่ปรับซะจนจมูกหายอ่ะ ขาวเวอร์ดี

3. Curves

เป็นตัวเลือกสำหรับเหล่ามนุดขี้เกียจทั้งหลาย พอย่อเสร็จกดเคิร์ฟโชะเดียวเรียบร้อย

Image > Adjustment > Curves พอเลือกแล้วจะขึ้นหน้าต่างแบบนี้

เราก็เอาเมาส์ลากที่เส้นมันได้เลย สะดวกดี *-*

นานๆทีจะใช้อ่ะทูลนี้ แต่ลองทำดูแล้วก็สะดวกดีนะ *w*

4. Hue & Saturation

หัวข้อนี้ เราใช้แต่ Saturation อ่ะจ้ะ

เราก็เลือก Image > adjustment > Hue/Saturation แล้วปรับแกนที่ชื่อ saturation

สีมันก็จะเหี่ยวแห้งลงมานะจ๊ะ

หรือถ้าปรับจนสุดแกนเลย ก็จะกลายเป็นขาวดำ

นอกจากนี้ Saturation ก็เอาไว้ลดสีที่ไม่ต้องการได้จ้า อย่างเช่นภาพที่เหลืองไป

เราก็แก้โดยปรับเลเวลซะก่อน

แล้วไปที่ saturation เปลี่ยนตรงช่อง edit เป็น yellow แล้วปรับ ส่วนใหญ่เราจะปรับสองแกนล่าง

มันจะเหลืองน้อยลง เยี่ยงนี้

อันนี้ใช้บ่อยเหมือนกัน เราบางอารมชอบคอนทราสจัด บางอารมชอบสีซีดน่ะ :$

5.Variations

เมนูง่ายๆสำหรับคนที่อยากเปลี่ยนโทนสีแบบเร็วๆ

เอารูปต้นแบบมาปรับซะก่อน แล้วก็เลือก Image > adjustment > variations เสร็จแล้วก็ดูเลยว่าจะเอาสีไหน ตามพาเล็ตมันนะฮ้า

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

เอาไว้แค่นี้ก่อนนะจ๊ะ หารุปประกอบจนเหนื่อยแล้ว มีแต่รูปคนอ้าปากจนหลอน =[]=

ไว้คราวต่อไปจะมาต่อเรื่องการรีทัชภาพ *-* ตอนนั้นคงต้องใช้รูปดีๆเพราะรูปบ้าๆบอๆทำแล้วสังเกตไม่ค่อยเห็นเลย ว่าจะลองเขียนเกี่ยวกะพวกทูลส์กะฟิลเตอร์ดู

ย้ำว่าเราใช้ไม่ค่อยเก่งเน่อะ ใครมีเทคนิคอะไรมาแนะนำมั่ง เป็นวิทยาทานให้เรา TwT

พรุ่งนี้ไปค้างบ้านอีหมึก ไว้เจอกันวันพฤหัสนะจ๊ะ *8*/ วู้วๆๆ

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

มีสาระมากมายยย

แต่ละรูป ดูแล้วฮาอ่า อิอิ

#1 By [- KaOru -] on 2006-05-31 00:22

อ้ากกกกกกกก รูปเท่ห์มากค่า><~!!!

#2 By [Violence_Vile] on 2006-05-31 00:22

ขยันสัดเมีย มึงก็รู้วิธีปรับอะไรเยอะนีหว่า

#3 By Tako on 2006-05-31 00:27

ความรู้ววว~~~
บางอันเราเพิ่งจะมารู้ว่าใช้ทำอะไรในเอนทรี่นี้แหละ โอ้วๆ อเมซซิ่ง

แต่ที่ขำสุดก็รูปสีซีดอีหมึกนี่แหละ ขำโว้ย T [] T*

#4 By P (゜A゜) M ★★★ on 2006-05-31 00:31

กะ แก.......

#5 By คานะไงล่ะ on 2006-05-31 00:41

ไม่ได้อ่านเนื้อหาแต่มาดูรูปประกอบเนื้อหาอย่างเดียว กร้ากกกก....

ไม่ใช่นะๆๆ อ่านดิ กำลังอยากรู้อยากเห็นปรับรูปไม่ค่อยเป็นอยู่ ได้ความรู้ไปเต็มๆละ แต๊งกิ๊วจ้า~

ป.ล. คะน้าขยันมากมาย =[]='

#6 By NaruTe Gunsou on 2006-05-31 00:45

บางวิธียังไม่เคยใช้แฮะ =w=

ลองมั่ง~

#7 By J@an~♪♫ on 2006-05-31 00:52

โอ้ บีเวอร์ผู้รอบรู้ @A@
ขำภาพประกอบสุดๆ 55
รูปตัวอย่างสยองหลาย=[]=

#9 By A Man In The Yellow-Submarine on 2006-05-31 01:07

รูปตัวอย่างนี่เจ็บปวดทุกรูป

#10 By hiney* on 2006-05-31 01:44

กี๊ซซ ปลา
เราทำไม่เป็นเรยฮ้า

จะเก็บเทคนิคปลาไปลองใช้นะจ๊ะ ขอบคุณมากๆๆจ้า~

#11 By [sani] on 2006-05-31 02:08

เป็นประโยชน์มากๆเลยจ้า ^^
เราใช้ photoshop ก็จริง แต่หลายอันไม่ได้ใช้ละเอียดถึงขนาดนี้

#12 By Asplera on 2006-05-31 02:30

เปิดผ่านๆ...

ดูรูปตัวอย่างแต่ละรูปแล้วมัน ...

#13 By soundsyndrome on 2006-05-31 04:34

นั่งดูไปขำไป แต่ละรูป ฮาๆทั้งนั้น

#14 By [||RUKA||] on 2006-05-31 07:37

Jay : อุ๊ปส์..
ปลาใช้ทูลเยอะกว่าเจย์อีกแหะ ถึงว่าภาพสวยมั่ก

#15 By Jay on 2006-05-31 08:24

เป็นประโยชน์อย่างรุนแรงฮ่ะ ขอคนหัวช้าเรื่องเทคโนฯ เซฟกลับไปเรียนรู้มั่งนะ หุๆๆ

#16 By draco on 2006-05-31 08:36

รั่วจงเจริ๊ญญญ 5555 ตัวอย่างที่เอามาสนุกดีจัง

#17 By ■ TamaRPG ■ on 2006-05-31 09:24

หุหุหุ รู้สึกจะชอบรูปพรีเซ็นเตอร์ทุกคนในรูปเลยนะฮ้า
แต่ล่ะคนรั่วได้ใจอย่างแรง
ขอบคุณคับ เอนทรี่นี้ทำให้รู้อะไรหลายๆอย่างเลย
งานหน้าเจอกันนะคร๊าบบบบ จุ๊บๆๆๆ

#18 By ^o^ Yu-Ki-NaT *3* on 2006-05-31 09:56

ขำหน้าหมึกสุดเหมือนกัน = A =!

#19 By 【Zaru】 on 2006-05-31 10:30

ขอบคุณสำหรับความรู้เน่อ แต่บางเทคนิคฉันรู้แล้ว

#20 By ♪ ๐PoupéE๐ ♪ on 2006-05-31 10:33

ว้าว ขอบคุณมากเลยค่ะ
มีรูปประกอบให้เห็นชัดเจนด้วย
ปกติใช้แต่ resize กะ flip
นอกนั้นใช้ไม่เป็นแหล่ว
โอ๊วว เก่งจังเลย

แบบนี้ค่อยเอาไปมั่วได้มั่งนะเนี่ย

ขอบคุณมากเลยจ้ะ

#22 By Seungri IS V.I.P. on 2006-05-31 11:16

/me นั่งขำรูปประกอบ

เหอ ๆ
Tools บางตัวที่แนะนำมายังไม่เคยใช้เหมือนกันแฮะ
Photoshop นี่เวลาเราใช้ คือนึกอะไรได้ก็ลองจิ้ม ๆ เอา
แต่ที่ทำบ่อยที่สุดคือการปรับภาพให้นุ่มเหมือนเวลาถ่ายรูปแล้วติดซอร์ฟฟิลเตอร์ที่กล้องอ่ะจ้ะ เพราะมันทำไม่ยาก ><

#23 By Ai`♪ on 2006-05-31 11:55

หน้าหมึกสุดตรีนมากเค่อะ

#24 By Ameba O-Lan-la on 2006-05-31 12:15

โฮกก ขอบคุณสำหรับความรู้ใหม่ๆคร้าบ>w<,, <คนมักง่ายที่ใช้แต่curveกับcontrast*หัวเราะ*
ว่าแต่รูปตัวอย่างฮามากๆเร้ย (ฮา--)

#25 By takara™ on 2006-05-31 12:39

มีความรู้ๆๆ > <
จาได้ใช้แก้รูปให้ดีๆเป็นซะที

#26 By Shi~* on 2006-05-31 12:44

โอ้ว ความรู้เพียบเยย

ภาพลอท 2 3ออกแล้ว...เอิ๊ก

มาบอกข่าวค่า

ขอบคุนๆๆๆ Photoshop tips...จะอาไปพัฒนาฝีมือค่า
ความรู้มหาศาล สุดยอดดดดดดดดด

เราไม่เคยปรับแสงแบบนี้เลยถึงจะใช้โฟโต้ช้อปปรับก้อเถอะ แต่ตอนเราเปลี่ยนมาปรับแสงโดยใช้ACDSeeแล้ว สุดยอดดดดดด สีสดโคด แต่เราจะลองไปใช้โฟโต้ช้อปแบบที่ปลาสอนดู ยังไงก้อขอบคุณมากขยันจิงๆ555

ปล.โปรดสังเกตุรั่วทุกรูป

#28 By ++Mami++ on 2006-05-31 15:24

สาระโดนใจสุดๆ เลยกร๊าาา
โฮกฮาก บางเทคนิกอะฮั้นยังไม่รู้เลยยยย
ขอบคุณที่เอามาบอกเล่าค่าาาา

#29 By ดุกดุ๋ย on 2006-05-31 15:56

ปกติก็โลกสวยด้วยโฟโต้ช้อปเหมือนกัน แต่จิ้มๆเอา นั่งปรับบางทีน๊านนาน ไม่รู้มันเรียกองค์อะไรอยู่ เอิ้กก

สรุปว่า โฟโต้ช้อป = ผู้ช่วยมือหนึ่งประจำทุกครัวเรือน

#30 By vendetta on 2006-05-31 17:57

เยี่ยมไปเลยค้า เราใช้ photoshop เป็นแต่ brightness & contrast กับ level ที่ปรับแต่ RGB อย่างเดียว XD ดีจังๆ

อีกอันที่เราชอบใช้ก็คือ copy layer แล้วเปลี่ยน layer mode ค่ะง่ายดีเหมือนกัน ถ้าต้องการให้สีสดก็ overlay ทับ layer เก่า ถ้าต้องการให้สีเข้มก็ปรับ multiply ถ้าอยากได้สว่างใสๆก็ screen ค่ะ แต่ใช้ได้กับบางรูปเท่านั้นน่ะค่ะ

#31 By reafre on 2006-05-31 17:58

บางวิธีก็ไม่เคยทำเหือนกันค่ะ เอาไปลองทำดู

#32 By ~ヽ(´▽`)ノ【tomoe】 on 2006-05-31 19:43

โอ้ว...จะรอดูเอนทรี่หน้าต่อนะฮ้า...
ได้ ความรู้อีกแล้ว...
แต่ตอนนี้ยังไม่ได้เอาโฟโต้ชอบมาลงใหม่ เพราะโปรแกรมเก่ามันหายไปแล้ว

#33 By [Lazulite ソムオー ] on 2006-05-31 19:56

โอ้วเจ๋งๆๆๆ =[]=b
ไว้ไปลองทำดูมั่งจ้า :D

#34 By RenzE on 2006-05-31 20:13

โฮ่ ต้องลองใช้นะงิ >w<..........
ปกติใช้ ACD see ปรับเล็กๆน้อยๆ เอา
เอาไว้ต้องลองทำบ้าง >w<

#35 By ◘◙ [奈][屡] ◙◘ on 2006-05-31 20:34

เอิ้ก แบบนี้สิแจ่ม...ชอบตรงท่มีตัวอย่างนั่นแหละ
วิธีส่วนมากที่คะน้าบอกจะลองมาเกือบหมดแล้ว ยกเว้ณการใช้ Hue ที่มักจะลืมไปเลยว่ามีมัน กร๊าก!!

#36 By หนูพุก on 2006-05-31 20:34

โอววๆ น้องปลาใช้ tool (อยากเขียนภาษาไทย แต่ไม่รู้จะเลือกคำไหน .. ไม่เสร่อนะ...) เหมือนพี่เลย แต่ที่พี่ใช้บ่อยๆก็ Levels กับ Hue อ่ะจ้า มันทำให้สีสดใสได้ใจมากๆ >.<b

ปล..ชอบการคัดเลือกภาพประกอบการคำบรรยายมากๆ แต่ล่ะภาพได้ใจ 55+

#37 By คุณเต่า ★ on 2006-05-31 20:49

วิธีปรับรูปเจ๋งๆ ต้องเอาไปใช้มั่ง
ช่างขยันแท้ มีบางอันยังไม่เคยลองเลยฟ่ะ ลองๆๆๆ =[]=!!!!!!!
โอ้ๆมีประโยชน์มากๆ
เราไม่เคยรู้มาก่อนเลยย

ถ่ายมายังไงก้อลงอย่างนั้น

ขอบคุณนะ
(( blog สร้างสรรค์ เสริมความรู้))

#40 By ~ Yo - Ya - E ~ on 2006-06-01 10:25

เก็บโกยความรู้ไป........

แม่เจ้า มันปรับได้มากขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย/O[]O\~~~ อีนี่เล่นมานาน ทำได้แต่brightnessเท่านั้นเอง กร๊ากกกก

เดี๋ยวลองเอากลับไปลอง คริๆ>_<~

#41 By -:-Kiku-:- on 2006-06-01 12:44

แจ่มมากเลยน้องปลา ชอบๆ
โฮกก ความรู้~ หนูใช้เป็นแค่ไม่กี่อย่างเองค่ะ
ขอบคุณนะค่ะ*o*
ปล.ดูแต่ละรูปแล้ว เป็นห่วงสัวสดิภาพพี่ปลาจัง /gg

#43 By MaKuMi on 2006-06-05 18:53

โอ้วว ความรุ้หลากหลาย
ขอบคุนนะค้า.. จะลองใช้ดุ ^^

#44 By **VV i! lL** on 2007-06-06 21:36

ภาพประกอบแต่ละภาพฮามากกกกกกกกกกก .... เอิ๊กๆ...

#45 By オンニー♥♡ on 2007-06-13 01:31

เล็กๆน้อย แต่มีประโยชน์มากค่ะ

#46 By amelie on 2007-08-02 23:58

เอา adjustment มาลงทั้งหมดไม่ได้หรอ เขาจะทำรายงานส่งอ่ะ เอาลงให้หน่อยนะ สงสารกันเถอะนะ เกี่ยวกับ adjustment นะจ้ะ ได้ป่าว ตอบด้วยนะ

#47 By pooh (61.7.231.242) on 2007-08-06 15:55